*OMNIBUS 2013 SUMMER STAGE * 6/22(土) 18:00〜 6/23(日) 13:00〜,17:00〜@新宿区四谷区民ホール9階 観覧無料！！ *STORY* 舞台は現代アメリカ・アルバカーキのイーストハイスクール。冬休みにスキーロッジのカラオケ大会で出会ったトロイとガブリエラは、歌を通して互いに惹かれ合う。休み明け、ガブリエラは偶然にもトロイの通うイーストハイスクールに転校してくる。再会を果たした２人。ワイルドキャッツは大事な決勝戦、化学クラブは化学コンテストの決戦を数日後に控えていた。トロイとガブリエラはそれぞれのチームで活躍していたが、ひょんなことから演劇部のオーディションに参加することになる。試合にコンテストにオーディションと３つのイベントに向かって駆け抜ける２人だが、さまざまな困難が押し寄せてきて・・・！？おなじみの曲にのせてお送りする、エネルギッシュでフリーダムなハイテンションミュージカル！！
Show some muscle→(翻訳機)→「ある筋肉を示します」
あれ、おかしいなー、そこのセリフ「筋肉見せて」「ハッスルして」て訳して送ったはずなんだけど台本英語だわ…送り忘れたかな…確認しておきます
Show some muscle→(翻訳機)→「ある筋肉を示します」
返信削除あれ、おかしいなー、そこのセリフ「筋肉見せて」「ハッスルして」て訳して送ったはずなんだけど台本英語だわ…送り忘れたかな…確認しておきます
返信削除